Resserrer l'étau du reflet et de l'ombre - Martel, Angéline (Canadian Woman Studies/les cahiers de la femme, 1986)